Thursday, May 31, 2007

"Country boy" goes to West Africa


When bishop Ole Hagesæther spoke to Frode Brügger Sætre in his ordination sermon in St. Markus Church on Pentecost Day, he said that although he looked like a naïve country-boy, he was full of wisdom. Frode was ordained to be a missionary pastor in the middle of West Africa, in Mali. Before the ordination, we had a little chat with him:

What is it that makes a young man move to the borders of the Sahara? Are you especially fond of sand?
I have always loved sunshine, he jokes. Then he gets serious: I have been thinking of becoming a missionary for a long time , but the reason I am going to Mali in particular is because NMS (the Norwegian Missionary Society) decided to send me there. Besides, it is an exciting country, and a place where the gospel is mostly unknown.

What do you hope to achieve in Mali?
I hope to contribute towards building an independent and strong church for the Fulani people together with other missionaries and coworkers. Today there are a few congregations, but still not a church made up of the Fulanis.

But the Fulanis are Muslims and very religious people. Do they need Christian mission?
Yes, just as Norwegians and anyone else do. According to the Christian faith, Jesus is the way to God. Heaven and earth meet in Christ. This is the same for every human being, including the Fulanis. In general, religious knowledge gives a high status in Mali and among the Fulanis, and they are interested in learning more.

Are the missionaries well received among the Fulani people?
Yes, because of all the development aid they have given to everyone, irrespective of their interest in the Christian message, they are respected. They have worked hard to learn the language and the culture of the Fulanis, so that Christianity is not presented as a Western religion.

You have been an active member of Bergen International Church. Tell us why.
It is important that Norwegian Christians do something towards the immigrant population. Many foreigners find it hard to be involved in ordinary Norwegian congregations, and a congregation like BIC is important. Personally, I enjoy the company of people from other cultures, and I like it a lot in this congregation.
Fleirspråkleg ordinasjon i St. Markus
Pinsedag vart ein stor festdag for dei mange som hadde samla seg i St. Markus kyrkje for å vera med på ordinasjonsgudsteneste. Frode Brügger Sætre, som er ein aktiv medlem av Bergen Internasjonale Menighet (BIM), vart ordinert til misjonsprest av biskop Ole Hagesæther. Frode skal bli misjonær for Det Norske Misjonsselskap (NMS) i Mali i Vest-Afrika når han har fullført eit år med ulike kurs.

Gudstenesta i St. Markus kyrkje var halden på fleire språk. Det meste gjekk på engelsk og norsk, men det var også tekstlesingar på koreansk og fransk. Tolk i gudstenesta var Bjørg Hartvedt, som faktisk også var til stades den gong St. Markus kyrkje vart innvigd i 1939. Med i ordinasjonsgudstenesta var også representantar for NMS og Løvstakksiden menighet. Sokneprest Aadne Skiftun uttrykte glede over det gode samarbeidet med BIM som kom til uttrykk på denne måten.

Frode Brügger Sætre er 34 år gammal og kjem frå Austrheim i Nordhordland, men har budd meir eller mindre fast i Bergen dei siste åra. Han studerte teologi på Misjonshøgskulen i Stavanger. Etterpå har han mellom anna arbeidd som misjonssekretær i ”Laget” (Norges Kristelige Student- og Skoleungdomslag). Gjennom Laget har han også vore tilknytta Hald Internasjonale Senter i Mandal. Frode har vore aktivt med i BIM heilt sidan den spede starten i 2001. Både han og kyrkjelyden var glad for at biskopen ville ha ordinasjonen i St. Markus kyrkje.
I Mali skal Frode gå inn i arbeidet med å nå fulani-folket med den kristne bodskapen. Fulanarane er eit nomadefolk som ferdast over store område langs den sørlege grensa av Sahara, i landa mellom Kamerun og Mali. Dei er tradisjonelt muslimar. ”På same måten som nordmenn og alle andre, treng også fulanarane Jesus”, seier Frode. ”I han møtest himmel og jord.”

Wednesday, May 30, 2007

17th of May Parade in Bergen






This year Bergen International Church participated for the first time in the parade to celebrate Norway's constitution day on the 17th of May. Some thirty plus people joined our group, and we had a great time together - when we finally were allowed to start, after having waited in the cold for almost two hours. Next year we'll dress a bit warmer...







Heart to Heart


Here's a picture from the ladies' group "Heart to Heart", which meets on Friday mornings at Brenda's house. The group is always welcoming new members.